Posljednja izmjena: 11.09.2026.
1. Šta je DL Academy?
Alat za pripremu za ispit. Otvoriš pitanje, odgovoriš, dobiješ tačan odgovor, objašnjenje i izvor, a ako ti nešto nije jasno pitaš tutora. Tabela pamti šta znaš, šta ti je klimavo i gdje griješiš. Tri režima: Uči, Slabe tačke i Ispit.
2. Je li besplatno?
Da. Vježbanje je besplatno za sve sa važećim kodom grupe. Nema pretplate, nema naplate, nema unosa kartice. Ako se to ikad promijeni, bit će objavljeno unaprijed na stranici Uslova i neće važiti unazad.
3. Je li ovo zvanična obuka? Dobijam li certifikat?
Ne. Ovo je priprema i obnova znanja. Nije akreditovana obuka i ne izdaje certifikat — certifikat dobijaš samo kroz zvanični centar. DL Academy nije ispitni centar, nije ovlašteni organizator obuke i nije povezan s tijelom koje sprovodi ispit. Mjerodavan je zvanični propis, ne ono što piše ovdje.
4. Za koje ispite mogu vježbati?
Prvi i trenutno aktivan kurs je Code 95 (periodična obuka profesionalnih vozača). Uz njega je živ i kurs Vozačka B — Malta, teorija na engleskom. Ostali kursevi iz kataloga stoje označeni sa „Uskoro" i otvaraju se istim putem: pitanja, odgovori, tutor. Na svakom kursu se vidi je li živ ili tek stiže.
Dio pitanja u banci još nema potvrđen odgovor. Takva pitanja su vidljivo označena i prekidač „Samo sa odgovorom" ih podrazumijevano skriva; isključi ga ako želiš vidjeti i njih.
5. Na kojim jezicima radi?
Sajt i objašnjenja su na devet jezika: srpski/BHS, slovenački, mađarski, engleski, njemački, poljski, češki, rumunski i bugarski. Jezik biraš gore na stranici i pamti se na tvom uređaju.
Sama pitanja postoje na jezicima na kojima su u banci. Kad pitanje nema tvoj jezik, prikazuje se na najbližem dostupnom i dobija mali badž s oznakom tog jezika — ništa se ne krije.
6. Kako radi AI tutor?
Tutor je vještačka inteligencija (AI) — jezički model, ne čovjek i ne instruktor. Vidi samo pitanje koje ti je otvoreno i materijal uz njega. Zato zna objasniti baš to pitanje, a odbija pričati o nečemu drugom. Isto važi i za Linu, vodiča na naslovnoj strani: i ona je vještačka inteligencija (AI). Postoje tri gotova dugmeta („Zašto je to tačno?", „Objasni jednostavnije", „Daj mi slično pitanje") i polje za vlastito pitanje.
Odgovori se generišu automatski i mogu biti netačni. Broj pitanja je ograničen po posjetiocu i postoji dnevni limit; kad se dostigne, tutor kratko pauzira.
7. Šta se dešava s mojim podacima?
Nema registracije, nema naloga, nema kolačića — pa nema ni banera za pristanak. Tvoj napredak ostaje u tvom pregledniku, ne na našem serveru. IP adresu ne čuvamo.
Razgovor s tutorom se čuva, pseudonimizovano (bez imena i bez IP adrese), i tekst se automatski briše poslije 90 dana — čitamo šta ljudi pitaju da bismo popravili materijal. Zato te molimo da u razgovor ne unosiš lične podatke. Detalji su u Politici privatnosti.
8. Kako da dobijem kod grupe?
Kod izdaje tvoj instruktor ili organizator obuke — dobiješ ga na obuci, nije nešto što se kupuje na sajtu. Kod je zajednički za grupu, ne lični nalog: nema lozinke ni profila.
Ako si polaznik bez koda, pitaj svog instruktora. Ako si instruktor ili organizator obuke i želiš kod za svoju grupu, piši na info@dlproject.io. Postupak izdavanja koda: [[DOPUNITI]].
9. Radi li na telefonu? Mogu li instalirati aplikaciju?
Da. Sajt je pravljen za telefon prvo i radi u svakom modernom pregledniku, bez instalacije.
Uz to je i PWA: u pregledniku na telefonu izaberi „Dodaj na početni ekran" i DL Academy dobija svoju ikonicu i otvara se kao aplikacija. Napredak je vezan za taj preglednik na tom uređaju — ne sinhronizuje se između telefona i računara. Ako mijenjaš uređaj, koristi „Izvezi napredak" pa „Uvezi" na drugoj strani.
10. Našao sam grešku ili imam pitanje — kome se javljam?
Piši na info@dlproject.io. Ako prijavljuješ pogrešan odgovor, pošalji broj pitanja i kurs — to je dovoljno da ga nađemo.
11. Vozačka B — Malta: kako radi kurs i kako se boduju pitanja s više odgovora?
Pitanja i ponuđeni odgovori su na engleskom, jer se malteški teorijski ispit polaže na engleskom. Ispod svakog pitanja stoji dugme „Razumijem li? 🇧🇦" koje otvara bosanski prijevod pitanja i odgovora i rječnik engleskih termina iz tog pitanja.
Tri režima rade različito, namjerno:
- Uči — prijevod i rječnik su dostupni odmah, prije odgovora.
- Slabe tačke — prvo odgovoriš na engleskom, prijevod i tutor stižu poslije odgovora.
- Ispit — samo engleski, bez prijevoda, bez rječnika i bez tutora, tačno kao na Malti.
Bosansko objašnjenje se prikazuje tek na ekranu rezultata, pitanje po pitanje.
Ispit je 35 pitanja, 30 tačnih za prolaz, 45 minuta.
Dio pitanja traži više od jednog odgovora („MARK 2 ANSWERS", „MARK 3 ANSWERS"). Kod nas se takvo pitanje boduje sve ili ništa: jedan bod samo ako je označen tačno skup tačnih odgovora — svi tačni i nijedan pogrešan. Djelimičnih bodova nema.
Napomena. Transport Malta nije objavila pravilo bodovanja za pitanja s više odgovora. Ovo je naša pretpostavka, uzeta iz UK/DVSA formata na kojem je malteški katalog rađen. Ako Transport Malta objavi drugačije pravilo, promijenit ćemo bodovanje i napisati to ovdje.
12. Vozačka B — Malta: uslovi, takse i gdje se polaže
Ko smije izaći na teorijski ispit. Punih 18 godina, važeći Learner's Permit (privremena dozvola za vožnju) i 185 dana rezidencije na Malti. Na sam ispit nosiš ličnu kartu ili pasoš.
Takse, sa zvanične infografike Transport Malte:
- Teorijski ispit — 30,25 €
- Ponovni teorijski ispit (resit) — 22,50 €; plaćen resit važi 3 mjeseca
- Learner's Permit — 23,25 €
- Praktični ispit, ponedjeljak–petak — 23,25 €
- Praktični ispit, subota — 40,00 €
- Promjena auto-škole — besplatno
Gotovina se ne prima. Plaća se bezgotovinski.
Gdje se polaže. Test centar je na Gwardamangia Hill, Pieta, telefon 21 221520. Na Gozu se polaže svake druge sedmice, ponedjeljkom (NGO Centre, Xewkija).
Takse i uslovi su podaci Transport Malte i mogu se promijeniti bez najave — mjerodavan je zvanični izvor, ne ova stranica. Kod nas vježbaš gradivo; prijava i plaćanje idu preko Transport Malte.
Pravni podaci firme su u Impresumu.