Verzija 1.0 · Poslednja izmena: 10.09.2026.
1. Ko smo mi
D&L Project56 EOOD (Bugarska, EIK 208418815, PIB BG208418815, sedište u Sofiji) je pružalac servisa DL Academy na adresi academy.dlproject.io. Kontakt: info@dlproject.io. Puni podaci su u Impresumu.
2. Šta je servis
DL Academy je alat za pripremu za ispit. Sadrži pitanja, odgovore, objašnjenja, izvore i tutora koji odgovara isključivo u okviru pitanja koje je otvoreno. Tutor je veštačka inteligencija (AI) — jezički model, ne čovek i ne instruktor. Isto važi i za vodiča Linu na naslovnoj strani: i ona je veštačka inteligencija (AI). Režimi rada su „Uči", „Slabe tačke" i „Ispit".
3. Šta servis nije
Ovo je priprema i obnova znanja. Nije akreditovana obuka i ne izdaje sertifikat — sertifikat dobijaš samo kroz zvanični centar. DL Academy nije zvanični ispitni centar, nije ovlašćeni organizator obuke i nije povezan sa telom koje sprovodi ispit. Ništa na ovom sajtu ne predstavlja pravni savet niti garanciju da ćeš položiti ispit.
4. Pristup i kod grupe
4.1 Pristup pitanjima ide preko koda grupe koji izdaje instruktor ili organizator obuke. Kod nije lični nalog — ne postoji registracija, lozinka ni korisnički profil.
4.2 Kod je namenjen članovima grupe kojoj je izdat. Deljenje koda izvan te grupe nije dozvoljeno i može dovesti do povlačenja koda.
4.3 Zadržavamo pravo da kod povučemo ili zamenimo bez prethodne najave, naročito ako je zloupotrebljen ili javno objavljen.
5. Tvoje obaveze
5.1 Servis koristiš za lično učenje i pripremu.
5.2 Nije dozvoljeno automatizovano preuzimanje sadržaja (skrejpovanje), zaobilaženje ograničenja broja zahteva, niti pokušaj pristupa bazi pitanja izvan aplikacije.
5.3 Sadržaj pitanja, odgovora i objašnjenja nije dozvoljeno preprodavati ni objavljivati kao svoj.
5.4 U razgovoru sa tutorom ne unosiš lične podatke — svoje ni tuđe. Vidi Politiku privatnosti.
6. Tutor i veštačka inteligencija
6.1 Tutor je veštačka inteligencija (AI) — jezički model, ne čovek. Odgovori se generišu automatski i mogu biti netačni ili nepotpuni. Merodavan je zvanični propis i zvanični ispitni materijal, ne tutor.
6.2 Tutor je ograničen na temu otvorenog pitanja. Pitanja van teme se odbijaju.
6.3 Broj zahteva je ograničen po posetiocu i postoji dnevni limit na nivou servisa. Kad se limit dostigne, tutor privremeno ne odgovara. Tutor može biti isključen bez najave.
7. Sadržaj i tačnost
7.1 Pitanja potiču iz javno dostupnih kataloga. Deo odgovora još nije prošao stručnu proveru; takvi odgovori se koriste na sopstvenu odgovornost i merodavan je zvanični materijal.
7.2 Neproveren odgovor nije posebno označen u aplikaciji. Zato pravilo iz 7.1 važi za ceo sadržaj: kod svake nedoumice merodavan je zvanični propis i zvanični ispitni materijal, ne ono što piše ovde.
7.3 Trudimo se da sadržaj bude tačan i ažuran, ali to ne garantujemo.
8. Napredak i podaci na uređaju
8.1 Tvoj napredak (rezultati, pokušaji, status pitanja) čuva se lokalno u tvom pregledaču (`localStorage`), ne na našem serveru i ne uz tvoje ime.
8.2 Brisanje podataka pregledača briše i napredak. Postoji dugme „Izvezi napredak" za pravljenje sopstvene kopije.
9. Dostupnost
Servis se pruža „takav kakav jeste". Ne garantujemo neprekidan rad, i možemo ga menjati, privremeno obustaviti ili ugasiti.
10. Cena
Vežbanje u DL Academy je za sada besplatno za korisnike sa važećim kodom grupe. Ako se to promeni, promena će biti objavljena unapred i neće se primenjivati unazad.
11. Intelektualna svojina
Aplikacija, dizajn, objašnjenja, prevodi i promptovi tutora su vlasništvo D&L Project56 EOOD. Zvanični tekst propisa i zvanični katalozi pitanja pripadaju svojim izdavaocima.
12. Ograničenje odgovornosti
12.1 Ne odgovaramo za posrednu ili posledičnu štetu, izgubljenu zaradu ni za ishod ispita.
12.2 Ne garantujemo rezultat, ocenu niti prolaznost na bilo kom ispitu.
12.3 Ništa u ovim uslovima ne isključuje odgovornost za prevaru ili namernu radnju.
13. Izmene uslova
Uslove možemo menjati. Važeća verzija je uvek objavljena na ovoj stranici sa datumom izmene. Nastavak korišćenja znači prihvatanje važeće verzije.
14. Merodavno pravo
Primenjuje se pravo Republike Bugarske i važeći propisi EU. Sporovi se prvo rešavaju dogovorom, a zatim pred nadležnim sudom u Bugarskoj.
15. Kontakt
D&L Project56 EOOD · Sofija, Bugarska, EU EIK 208418815 · PIB BG208418815 · info@dlproject.io